Главная страница

Часть 2
Часть 3

Ссылки

Жар-птица 2772 (раскадровки): часть 1.

(Содержание введения: главный герой, Годо, родился в пробирке и воспитывался роботом по имени Ольга. Так в полном одиночестве он достиг совершеннолетия и был направлен в Космический центр учиться на пилота.)

Годо и Ольга входят в Центр, их окликает Волкан:
Волкан: Эй, стойте! Девчонка, никак, робот?
Годо: Так точно.
Волкан: Сюда с ними нельзя, оставь снаружи.
Годо: Но Ольга моя воспитательница, она мне как родная...
Волкан: Как родная? Все с нянькой ходишь? Сдай ее в камеру хранения, как полагается.
Ольга: Годо, тогда Ольга...
Годо: Ольга не багаж, а мой лучший друг!
Волкан: Неужели? Ну-ка! (выхватывает у Годо пульт, нажимает кнопку, и Ольга превращается в чемодан) Как же не багаж! И запомни, сопляк, распорядок надо соблюдать, а то худо будет.

Перед Годо и его однокурсниками произносит речь председатель Сената.
Председатель: Курсанты! Я Ито, председатель Сената. С самого рождения вы предназначались в пилоты, для чего и собраны теперь в этом Космическом центре. Здесь вам предстоит год усиленной учебы и тренировок, затем вы получите дипломы и отправитесь в космос. Но лучшим из вас Сенат даст особые задания. Вашим наставником будет капитан Волкан. Учитесь же прилежно, поскольку на вас возложена задача освоения космоса! (Уходит)
Волкан: Значит, слушайте, мелюзга. Я здесь не для того, чтобы с вами нянчиться. Моя задача сделать из вас настоящих космопроходцев, а кто станет нюни разводить, душу вышибу. (Узнает Годо) А, сопляк! Ну, где твоя нянька? Учти, тобой я займусь особо! (гнусно хохочет).

В тире Волкан ведет урок.
Волкан: Отставить! Позорище. 2 попадания... 3 попадания... Что тут, никто не умеет стрелять?! Однако, 11 попаданий? Недурно, сопляк.
Годо: Я не сопляк, а Годо Хикару.
Волкан: Ну, Годо, тогда покажи нам, на что ты еще способен.

Годо проходит всевозможные суровые испытания, затем Волкан приказывает ему расстрелять стаю зверушек.
Волкан: Что встал, перебей их! Стреляй, не жалей, это простые мартышки, на Сириусе-12 их навалом, новых наловят.
Годо: Да вы посмотрите, они совсем как люди!
Волкан: Может, и как люди, но для нас они все равно мартышки. Огонь!
Годо: Нет... Не могу убить дрожащее, беззащитное существо.
Волкан: Слизняк, да на что ты годишься, если даже обезьяну прикончить не можешь! Стреляй!
Годо: Нет.
Волкан: Тогда подвинься и смотри, как надо действовать! (Выплевывает сигару и смачно расстреливает зверушек, после чего с гнусным хохотом поворачивается к Годо) Что это ты дрожишь?

Ночь, Годо мучают дурные сны. Входит Ольга, наклоняется к кровати, Годо просыпается.
Годо: А, это ты... Ольга, скажи, тебе снятся сны?
Ольга: Нет.
Годо: Мне привидилась жуткая гадость: что я стал охотником и убиваю всяких космических жителей.
Ольга: Это неправда. Ольга рядом. Годо не в космосе.
Годо: Просто приснилось. Понимаешь, когда люди спят, они... Да нет, как объяснить роботу, что такое сон!
Ольга: Ольге непонятно. Но Годо плохо. Ольга хочет помочь.
Годо: Спасибо, только ты тут ничего не сделаешь, слишком поздно. Меня почти превратили не в пилота, а в какого-то бессердечного убийцу! Неужели остальным нравится такая жизнь? Или они отчаялись и смирились? Но я так больше не могу, слышишь, Ольга, не могу!

У дверей Центра Годо встречает Волкана.
Годо (Ольге): Запаркуй машину.
Волкан: Эй, Годо, стой! Ты что, забыл, как приветствуют учителя?
Годо: Не собираюсь приветствовать извергов.
Волкан: Что ты о себе воображаешь, клоп? Обезьяну убить не может и еще хамит! Щас я из тебя дурь выбью. А ну иди сюда!
Волкан угрожает ему пистолетом. Вдруг Ольга поднимает Волкана вместе с автомобилем, на крыле которого он сидит, в воздух. Годо: Опусти его сейчас же!
Волкан: Помогите! Поставьте меня на место!

В холле Годо видит сходящих по лестнице барышень.
Рена (подругам): У отца получается, что Рокк - ну прямо спаситель человечества!
(встречается взглядом с Годо, они смотрят друг на друга) Кто это? Подруга: Не знаю. Какой-нибудь пилот.
Рена: Интересно, он здесь учится?
1-я подруга: Да что ты, Рена, нашла на кого смотреть!
2-я подруга: Вот именно, какой-то ракетный шофер, пустое место!
Барышни уходят, а Годо провожает их долгим взглядом.

Годо с приятелями в компьютерном классе [сцена в фильм не вошла]
Годо: Черноволосая, в золотом платье.
Приятель: Наверно, дочь председателя Ито.
Годо: И как ее зовут?
Приятель: Тебе что за дело? Рена.
Годо: Правда, она красавица?
Приятель: Ну ты и одноклеточный! На эту девчонку даже не смотри!
Годо: Почему?
Приятель: Разница в общественном положении. Со знатью лучше не связываться - пожалеешь.
Годо: А почему у нас разное положение?
Приятель: Не знаю. Так уж мир устроен: сенаторы всем заправляют, им все можно, даже что нам нельзя.
Годо: Ну например?
1-й приятель: Вот тебя из города просто так не выпустят, а они катаются туда-сюда, как хотят.
2-й приятель: У той же Рены есть загородный дом.
Компьютер начинает пищать, на экране Волкан.
Волкан: Годо, тебя вызывает начальство!
Годо: Куда идти?
Волкан: Ступай за роботами.
Открывается дверь, за ней два робота.

В зале.
Рокк: Я Сюрак Рокк, начальник Космического центра. Годо Хикару, я видел результаты твоих тестов, они очень хороши. Поэтому с этого дня я лично поручаю тебе особое задание.
Годо: В чем оно состоит?
Рокк: Через год ты отправишься сражаться с Космозооном 2772.
Годо: А что это такое?
Рокк: Чудовище. Точная природа его неизвестна.
(Показывает на экране снимки) Вот что стало с экспедицией, которая на него наткнулась: в броне прожжены огромные дыры. А это охотничий корабль, он совсем расплавился. Из-за сильного излучения большинство снимков этой твари засвечены, вот ее единственное изображение, которое успел передать перед смертью разведчик Ботер.
Годо: Птица?
Рокк: По крайней мере, так она представляется людским глазам. Другие племена вроде бы видят ее по-своему. Возможно, это чудовище вообще нематериально, но твоя задача его одолеть, причем с одним условием: не убивать. Эту тварь надо во что бы то ни стало изловить и доставить живой!
На вознаграждение мы не поскупимся, проси что хочешь. Председатель сказал, что в случае успеха введет тебя в Сенат.
Годо: Значит, я могу просить о чем угодно?
Рокк: Конечно.
Годо: Мне нужна свобода передвижения. Разрешение покидать пределы города.
Рокк: Да ведь за городом ничего нет, одни заводы да пустыня!

Годо с Ольгой за городом, среди голых скал.
Годо: Цветы, птицы, лошади, собаки, про которых я читал в детстве - где они все?
Ольга: Что-то видно. Большое, синее.
Годо: Море!
Годо с Ольгой выходят на морской берег.
Годо: Правда, красота?
Ольга: Кра-со-та. Ольге непонятно.
Годо: Говорят, Земля в запустении, ресурсов не осталось, а оказывается, еще есть такая дивная вещь!
Что это там?
Ольга: Ольга посмотрит.
Ольга превращается в самолетик, взлетает, вскоре возвращается и роняет к ногам Годо цветок. Годо его подбирает, вскакивает в машину, едет вслед за Ольгой и попадает в парк.

Годо как зачарованный гуляет между клумбами.
Годо: Какая красота! И что за дивный аромат!
Вдруг замечает Рену.
Рена: Что вы тут делаете?
Годо: Ну... Я... Того, смотрю цветы.
Рена: Это амариллисы. Вам нравятся?
Годо: Вообще-то я их первый раз вижу, настоящие. Раньше только по телевизору да на картинках.
Рена: Не может быть.
Годо: Где я живу, цветов нет в помине. И вот, оказывается, они правда бывают!
Рена: Здесь все есть. И птицы, и белки, и бабочки.
Годо: Птицы? Белки? Вот бы посмотреть!
Рена: Это в парке, дальше.
Рена хочет сорвать цветок, Годо хватает ее за руку.
Годо: Что вы делаете! Не рвите.
Рена: Почему?
Годо: Путь растет.
Рена: Я хотела его вам подарить.
Годо: Не надо. (Только сейчас, спохватившись, выпускает ее руку. Оба смущены.)
Рена: Вы ведь учитесь на пилота, как же вы попали в сенатский парк?
Ольга наблюдает из-за куста, как они беседуют, вдруг превращается в автомобиль: мимо шагает робот-охранник.
Рена: Меня зовут Рена.
Годо: А я Годо, Годо Синго [так в тексте].
Рена: Годо. Прекрасное имя.
Робот хватает Годо за руку, тот пытается вырваться.
Годо: Это еще что?!
Робот: Лицам вашего сословия вход на территорию парка воспрещен. Немедленно удалитесь.
Годо: Понял, пусти. Что я тебе, грабитель?
Рена (роботу): Этот господин...
Годо: Не надо. Я в самом деле забыл, что между нами непреодолимая преграда... Прощайте.
Рена: И я ничем не могу вам помочь?
Годо: Спасибо, что разрешили посмотреть цветы. (Направляется прочь за роботом, оборачивается) Но никакой цветок не сравнится с вашей красотой.

Рокк показывает Годо приготовленный для его экспедиции космический корабль.
Рокк: Вот твой корабль. Сюда загрузишь Жар-птицу [так в тексте]. Двигатель с функцией телепортации, развивает до 50 000 световых миль в час.
Входят в кабину
Рокк: Команды распознаются с голоса и выполняются автоматически. А уж как ловить птицу, придумаешь сам.
Годо: А помощник?
Рокк: Какой еще помощник? Ты летишь один.
Годо: Ну хоть Ольгу вы мне разрешите взять?
Рокк: Ольгу? Ты что, до сих пор не вырос из няньки?
Годо: Она не просто робот, а верная помощница и мой лучший друг, не всякий человек с ней сравнится!
Рокк: Полетишь через месяц, один, и без разговоров, а робот будет списан и отправлен в переплавку.
Годо: Не смейте ее трогать! Будь вы хоть сам глава Сената, я не позволю...
Рокк: Годо, ты говоришь глупости. Лучше делай как велят, потому что если будешь буянить, рискуешь оказаться в лагере. Послушай, что я тебе скажу: мы братья. (Снимает очки) Похожи, правда?
Годо: Что это значит?
Рокк: Как известно, мы родились в пробирке, а дальше компьютер проверил наши способности, коэффициент интеллекта, и определил меня в политики, тебя в пилоты. Так что я плохого не посоветую, братец: не лезь на рожон. В лагерях настоящий ад.
Картины стройки в горной местности.
голос Рокка: 500 тысяч преступников и враждебных элементов отбывают там наказание среди постоянных аварий, в жутком пекле...

Рокк делает доклад в Сенате.
Рокк: Работы продвигаются быстрыми темпами. Используя этот последний оставшийся ресурс, энергию мантии, мы сможем наконец возвратить Земле процветание.
Председатель: Однако остается проблема безопасности.
Рокк: Как я уже говорил, ее полное решение гарантируется по завершении строительства. Если других вопросов нет, благодарю за внимание.

В фойе, где Пинчо развлекает Рену музыкой, входят Председатель и Рокк.
Председатель (расцеловавшись с дочерью): Рокк просил меня назначить день вашей свадьбы.
Рокк: Рена, как ты смотришь на начало следующего месяца? У меня как раз будет передышка в работе. Да и сколько можно тянуть с ответом!
Сверху на стол опускается поднос с бокалами. Рена не пьет.
Рокк: За нас!
Председатель: В чем дело, Рена?
Рокк: За здоровье Рены!

Годо и Рена сидят на траве в парке.
Годо: Никогда не думал, что на Земле есть такой сказочный уголок!
Рена: Он принадлежит Сенату.
Годо: А я раньше ничего не знал, кроме моря да пустыни.
Рена: Это место запрещено видеть космическим пилотам.
Годо: Почему?
Рена: Чтобы было не жалко улетать с Земли. Говорят, таких пейзажей нет ни на какой другой планете.
Годо: Тогда зачем ты меня сюда привела? Еще немного, и я забуду свой долг. Особое поручение Сената, свою миссию, ради которой я родился, к которой готовился. Я ведь должен сразиться с Жар-птицей.
Рена: Это верная смерть!
Годо: Пускай. По крайней мере, я погибну не зря: Жар-птицу обязательно подстрелю [так в тексте].
Рена: Годо, не покидай меня. Пожалуйста.
Годо: Мне пора, спасибо за чудесный день.

Годо грустит в своей комнате.
Ольга: О чем ты думаешь?
Годо: Ни о чем.
Ольга: Ольга знает. О ней.
Годо: Не твое дело, железка!.. Ольга, уйди, пожалуйста.
Ольга переживает приступ ревности.

Годо и Рена целуются у фонтана, Пинчо обнаруживает стоящую на некотором отдалении Ольгу.
Пинчо: Что это такое? Робот?
Только посмотри: они целуются. Решительно, человеческим выражениям чувств никогда не достигнуть такой утонченной чистоты, как у нас. (Достает метелку) Мы показываем уважение вот так. Так - дружеские чувства. А это (достает другую метелку) знак нежной страсти.
Они без ума друг от друга, верно? Как у вас говорится, "идеальная пара". Да что ты такая скучная? Выше нос, может, я тебе помогу!
Ольга превращается в чемодан.
Пинчо: Ишь, какая ты, оказывается, недотрога.
Рена: Я не хочу замуж за Рокка. Он страшный человек, и предложение мне сделал только потому, что надеется стать после отца председателем Сената.
Годо: Так откажи ему.
Рена: Я говорила много раз, но отец не желает слушать. И потом, сейчас все женятся не по любви, а из генетических соображений, чтобы у детей была хорошая наследственность.
Годо: Как можно насильно выдавать девушку замуж! Неужели у знати такие порядки?
Рена: Годо, пожалуйста, забери меня отсюда!
Годо: У меня есть долг... Но ты...
Появляются полицейские вертолеты.
Годо: Патруль!
Рена: Нас заметили.
Годо: Бежим!
Годо с Реной и Пинчо вскакивают в машину и пытаются спастись от преследователей.
Пинчо: Странный народ люди, гоняются за влюбленными!
После долгой, отчаянной погони машина разбита, беглецы настигнуты и схвачены.
Рокк: Рена, что за дикая выходка! Иди сюда.
Годо: Я ее не отдам!
Рокк: Болван, забыл, кто ты такой? Рена, ты тоже хороша!

Годо выслушивает приговор.
Рокк: Недоумок, посягнул на девушку из высшего общества! Какая-то сверхъестественная наглость!
Решением Сената ты лишен звания пилота и всех гражданских прав и приговорен к пожизненной каторге в Исландии. А я-то на тебя надеялся, думал, брат не подведет!
(Роботам-охранникам) Где его робот?
Робот: Пока не обнаружен.
Рокк: Когда найдете, в переплавку.
Рокк идет по коридору, вдруг ударяет кулаком по стене.
Рокк: Проклятие! Что же оставалось делать? Я просто защищал свои интересы. [реплика в фильм не вошла]

Верх страницы